Вопросы и Ответы
Ваш логин :
Пароль :
Регистрация  •  Напомнить пароль?
Задать новый вопрос

Как расшифровывается аббревиатура S.T.A.L.K.E.R

Весьма известная серия книг, начатая еще братьями Стругацкими. А как расшифровывается эта аббревиатура?
«Scavengers, Trespassers, Adventurers, Loners, Killers, Explorers, Robbers» (сборщики, нарушители, авантюристы, одиночки, убийцы, исследователи, грабители) - именно так принято расшифровывать эту аббревиатуру. Ну или акроним, если точнее. Это название сейчас принадлежит украинской компании GSC Game World, которая выпустила одноимённую игру. Планировали дальше развивать тему Чернобыля. Но деньги ушли, а новых нет. Планировали кино снять многосерийное, но не нашли продюсеров. Решили печатать книги.
Дмитрий2  19 августа 2014
Stalker происходит от английского stak - искать, красться. Stalker - это охотник. Как правило, сталкерами называют тех жителей неизученных и опасных районов, которые досконально знают родные места. А вот аббревиатура S.T.A.L.K.E.R. Имеет несколько вариантов расшифровки. S.T.A.L.K.E.R. - Special Trust Action Liquidator Knocking Evil Riot. В переводе на русский язык - особый агент боевого назначения, борющийся с общемировым хаосом.
aleksandr65  19 августа 2014

Отвечать на вопросы могут только зарегистрированные пользователи. Для участия в проекте пройдите быструю регистрацию на сайте.
 

Смотреть похожие вопросы


QQ.BY - вопросы и ответы в Беларуси